L先生怎么也没想到，2000欧元的铅笔，一分钱还没赚到，却带来一场大祸，甚至还要面临牢狱之灾。

此案中的铅笔集团想借国家之手重创对手，又达到获得经济赔偿目的。然而读者不禁会问：我是进口商，又不是生产商，为什么我也要承担法律责任？

在法国，销售仿冒产品也要负法律责任。但是通常情况下，法国公司使用民事诉讼寻求赔偿。因为：

一般当受产权保护的某公司发现自己的产品被仿冒时，首先应向有关法院提出申请。经批准后，委托执达员进行现场记录与扣押，以便保留违法的证据，以达到禁止违法者继续销售仿冒产品的目的。扣押以后，必须向法院提出起诉。因为超过期限，扣押无效，被告方就有权要求解冻扣押，寻求赔偿。鉴于仿冒官司较特别，一般都由专门从事此业务的律师办理，因为他们不会在期限上出错，否则会导致整个官司作废。仿冒产品样式的诉讼程序应在扣押后的十五日之内起诉。

只有经过批准后方可扣押这一程序非常重要，因为执达员没有权力随便进入商家进行现场记录，否则属于侵犯私人权利，应受刑法制裁。例如，在展览会，执达员可否在商家的展台进行记录？不可以。这是违法，属侵犯私人权利。有的执达员不得不在商店外面等候，自己找人到店里买东西，然后做出记录。因此，无批准，执达员不能进入涉嫌仿冒者的工作场所。拿到证据后，受产权保护的公司便可以起动诉讼程序。一种诉讼为紧急程序。此方式诉讼简单，时间短，但是只能要求禁止违法行为，不能要求赔偿，否则首席法官可以拒绝受理。一般情况是向高级法院起诉。商业法院也可以受理产品样式仿冒案。

而在民事法院起诉仿冒产品案，胜诉可能性高，罚款金额也更高。同时，法院还可以做出判决，令违法者必须在数家法国有影响的报刊，将判决登报并承担费用。刊登判决的通常费用在三千欧元以上。而且，在民事法官面前不存在善意或恶意违法。例如一家公司买进了九百欧元的仿冒裤子，被发现时才卖出两条，但仍然被罚了三万欧元的赔偿金。然而该公司进货时，根本不知道裤子是仿冒货，最后不得不以关闭公司告终。

回到L先生的案子，可以看出原告是运用刑事程序索取赔偿。然而刑法对仿冒行为，最高法院有严格规定。L先生的公司不是制造商，也不知进口的产品是伪造，因此他不是明知故犯。根据最高法院刑事庭2002年1月29日的一项判决，仿冒罪的成立须在有意条件下才成立。另外，被告并没有故意将原告的注册商标印在铅笔上。这一点符合最高法院刑事庭2000年4月26日的判决。该判决要求故意在产品上印注册商标才算犯仿冒罪。最后，被告完全不知道，进口的笔是在产权局登记，受法律保护的。这一点符合巴黎上诉法院2003年9月24日判决的要求。基于上述几点，经L先生的律师与原告的律师谈判， L先生以分期付款形式，用最低金额补偿对方。原告也为此免去缴纳4000欧元的刑事诉讼押金。原告没有付刑事诉讼押金，法院自然撤销其刑事诉讼。

不过，如果原告是以民事官司诉讼L先生，结局就很难想象了。

然而，虽然对手放过了L先生，海关仍认为其违法，对其罚款3000欧元。